تبدأ الحكاية مع تشيتوسيه فوجينوميا، فتاة تنتقل من الثراء إلى الفقر ثم تعود من جديد، ومع ذلك تبقى متعجرفة. بعد وفاة والدها الثري، تترك الديون المتبقية تشيتوسيه شبه مفلسة، فتُطرد من أكاديمية «توكاي نو غاكوين» الراقية، المعروفة أيضًا باسم «أكاديمية المدينة». لا يتبقى لها في العالم سوى الملابس التي ترتديها وسمكة ذهبية وردية واحدة تُدعى «غيوبي تشان»، وهي الذكرى الوحيدة التي تحتفظ بها من والدها. وأثناء تجوالها تائهة، تنهار داخل أراضي مدرسة «إيناكا نو تشوغاكو» (الإعدادية الريفية)، وهي مدرسة فقيرة لكنها مليئة بالمرح، طلابها خشنون لكن ودودون، كما أن حيوانات المزرعة تتجول في ساحاتها بانتظام بل وتحضر الحصص أحيانًا. بعد أن تتعافى، تدخل المدرسة لكنها تنفر من أجوائها الفقيرة التي لا تعتاد عليها.