في المستقبل، بعد أحداث المسلسل التلفزيوني، تقسم كيت وروز ورايتشل وكلير حياتهن الخالدة بين الدراسة وملاحقة المجرمين. لكن صلتهن القديمة بـ«الحديقة الحمراء» في جزيرة روزفلت تعود لتطاردهن حين يظهر طالبان منقولان غامضان، لويز وإدغار، ويسعيان إلى التقرب منهن وكسب صداقتهن.