بعد قرون من العداء وسوء الفهم، يبدأ اليابانيون أخيرًا بترحيب اليوكاي داخل مجتمعهم. وفي محاولة لدمج النوعين، يلتحق الأطفال العاديون بالمدرسة نفسها مع مخلوقات خارقة للطبيعة ذات هيئة بشرية إلى حد كبير. يجد شينغو أوهاشي نفسه يطوّر مشاعر تجاه هاتوكو «بيتوكو» فوجيمورا، وهي فتاة نصفها يوكاي ونصفها إنسان. تمتلك بيتوكو قوى غريبة: لطافة لا إرادية تسحر من حولها بشكل يشبه سوكيوبَس منخفضة القوة، والالتصاق بأي شخص يلمس جلدها العاري ولا يزول ذلك إلا عندما تغفو، إضافة إلى قدرتها على الاختفاء حتى على المستوى الجزيئي، وهي قدرة تستطيع التحكم بها في معظم الأحيان.