يواصل الموسم الثاني قصة الموسم الأول. يتمكّن كلّ من ساروواتاري غوروا و«لوستمان» من الوصول إلى الفضاء ضمن سباقهما الشخصي للوصول إلى القمر أولاً، والآن يركّزان جهودهما على بلوغ القمر نفسه. وبينما تتابع القصة هذين الشخصين، فإنها تُبرز أيضاً سباق الفضاء العالمي بحثاً عن موارد جديدة، وما قد يجرّه ذلك من صراعات.