تدور الأحداث في عام ٢٠٤٦، حين تُنقَل المحققة روس سايلِبَس إلى المريخ بعد مقتل مغنية موسيقى ريفية كانت على متن رحلتها. تزيد القضية تعقيدًا عندما يتضح أن الضحية من فئة «الثوالث»—روبوتات تبدو وتُحَسّ كبشر. تتشارك سايلِبَس التحقيق مع أرمِتِج، وهي شرطية جميلة سيئة المزاج. وبينما تتبعان خيوط مقتل المغنية وجرائم قتل نساء أخريات على المريخ، تكتشفان مؤامرة قد تجعلهما هدفًا للقتل على يد حكومة المريخ.