مرت أجيال منذ اندلاع الحرب مع وحوش الفضاء، ولم يعد أحد يعرف كيف بدأت، حتى إن السجلات عن تلك الأزمنة باتت نادرة. ورغم أن المعركة تبدو خاسرة، تواصل البشرية القتال معتمدة على «توبلس»، نخبة من طياري الفضاء يمتلكون قوى خاصة تمكّنهم من تشغيل «آلات باستر»، الأمل الأخير في مواجهة وحوش الفضاء. نونو، فتاة من بلدة نائية على المريخ، نشأت على حكايات الطيارة الأسطورية «نونو ريري»، ولا تريد سوى ترك حياتها المتواضعة والسير على خطى قدوتها. من دون أن تدرك الأخطار التي تنتظرها، تتمسك بحلمها بعناد لا يلين. وعندما تسوء حظوظها، تصادف طيارة «توبلس» المنعزلة لال’سي ميلك مارك، فتقرر أن تراهن بمستقبلها كله على اتباع لال’سي مهما كان الثمن.