تواجه الصديقتان المقرّبتان وشريكتا العمل ميوكي كوباياكاوا وناتسومي سوجيموتو، مع بقية أفراد الفريق في مركز شرطة بوكوتو، مجموعة متنوّعة من المخالفين تتراوح بين لصوص ملابس داخلية يستخدمون التقنيات الحديثة، ونشّالي الحقائب، ومخالفي قوانين المرور. وبالاعتماد على مهارة ميوكي الاستثنائية في القيادة ومعرفتها التقنية، وحماس ناتسومي وقوتها، تضطران أحيانًا إلى اللجوء لأساليب غير تقليدية لضمان تحقيق العدالة.