تصل ناتسومي تسوجيموتو متأخرة في يومها الأول للعمل في قسم شرطة بوكوتو، وتشعر بالقلق من الشراكة مع زميلتها الجديدة مييوكي كوباياكاوا التي تبدو صارمة ومتمسكة بالقواعد. لكن ناتسومي تكتشف سريعًا أن وراء هذا المظهر المنضبط ميكانيكية بارعة وسائقة ماهرة تقود سيارة دورية معدّلة بشكل كبير، فتبدأ ترى في شريكتها ما كانت تحتاجه تمامًا. بين مطاردة متسابقي الشوارع المتهورين وحماية سكان الحي، تخدم الشابتان مدينتهما بحماس كبير، وتبنيان علاقة تتجاوز حدود العمل في قسم الشرطة.