عندما تحقق وكالة الرعاية الاجتماعية في اختفاء أحد عملائها، تقودها خيوط القضية مباشرة إلى وكر منافستها، «الجمهوريات الخمس». تتسلل القاتلة ترييلا إلى المنظمة المعادية بحثًا عن الحقيقة، لكن مهمتها تتعطل فجأة عندما تجد نفسها في مواجهة فوهة مسدس مصوّب إليها...