ناوتا ناندابا تلميذ عادي في الصف السادس يعيش في مدينة لا يبدو أن شيئًا مدهشًا يحدث فيها. بعد أن يغادر شقيقه تاسوكو إلى أميركا ليلعب البيسبول، يتولى ناوتا الاهتمام بكل ما تركه وراءه، من سريره العلوي إلى صديقة تاسوكو السابقة ماميمي ساميجيما التي تواصل التعلق بناوتا منذ رحيل تاسوكو. لكن حياة ناوتا الهادئة توشك أن تنقلب رأسًا على عقب عندما تظهر هاروكو هاروهارا، امرأة وردية الشعر تقود دراجة فيسبا وتحمل غيتار باس، ويترك لقاؤها الأول بناوتا آثار إطارات على ظهره وقرنًا ضخمًا على رأسه. وبينما لا يريد ناوتا سوى بعض الهدوء، فإن انتقال هاروكو للإقامة في منزل والديه يجرّه إلى قلب أعظم صراع على الهيمنة شهدته الأرض، وربما الكون بأسره.