بعد ثلاث سنوات من نهاية رحلتهما بين النجوم، يجتمع لافييل أبرييل وجينتو لين من جديد؛ لافييل بوصفها قائدة سفينة الهجوم «باسرويل»، وجينتو ضابط الإمداد المكلّف بمساندتها. ومع اشتعال الحرب مجدداً بين إمبراطورية آب وتحالف الثلاثة، يجد الثنائي قليل الخبرة نفسيهما في قلب صراع قاتل يتسع بسرعة. وبينما تتصاعد المعركة الكارثية بين البشر «الأنقياء» وأعظم ما صنعوه، شعب آب، يدرك الطرفان أن النزاع لم يعد مجرد صراع على الأراضي، بل محاولة لحسم الاختلافات الجوهرية بينهما.