يقترب عيد الحب، ولا يزال هوساكا يحاول التعبير عن حبه لهاروكا عبر الطبخ. في الوقت نفسه تعيش «ماكو-تشان» قلقًا من انكشاف أمرها بسبب التنكّر، بينما تقوم كانا «سينسي» بتعليم الفتيات الأخريات كيف «يربحن» عيد الحب. أمّا فوجيوكا فيحاول بيأس أن يحصل على شوكولاتة من كانا.