في مستقبل قريب، أصبحت تقنية الواقع المعزّز جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. تنتقل تلميذة المرحلة المتوسطة الهادئة يوكو «ياساكو» أوكونوغي مع عائلتها إلى مدينة دايكوكو رغم الشائعات عن اختفاء أشخاص هناك. في المدينة تدير جدتها الملقبة «ميغا-با» متجرًا باسم «ميغاسيا» يختص بأدوات غير قانونية تتفاعل مع أجزاء من العالم الافتراضي. وتستضيف «ميغا-با» أيضًا وكالة تحرٍّ غير رسمية تُدعى «كويل»، وهي مجموعة من الأطفال في سن ياساكو يتعقبون فساد العالم الافتراضي ويتعاملون معه. تتورط ياساكو في عمل المجموعة عندما تساعدها فوميئي هاشيموتو، العضوة المرحة في «كويل»، على إنقاذ كلبها السيبراني دينسوكي بعد أن علق في الفضاء الافتراضي أثناء مطاردة فيروس غامض. وفي الوقت نفسه تواصل هاكرة فظة تُدعى يوكو أماساوا، التي يلقبها الآخرون «إيساكو»، التحقيق في هذا الفساد وتلك الفيروسات. ومع تصاعد الخطر، يجد أطفال «كويل» أنفسهم أمام سؤالٍ مصيري: هل يستطيعون كشف الحقيقة وراء الفيروسات الغامضة وفساد العالم الافتراضي، وما الثمن الذي قد يدفعونه مقابل ذلك؟