تروي القصة حكاية الصبي تsubasa أوزورا، تلميذ في المرحلة الابتدائية لا تكاد أفكاره وأحلامه تدور إلا حول حب كرة القدم. بدأ اللعب منذ سن مبكرة، وبينما كان الأمر لدى أصدقائه مجرد تسلية، تحول لديه إلى شغف شديد يدفعه لأن يكرّس نفسه للعبة. ينتقل تsubasa مع والدته إلى مدينة نانكاتسو، المشهورة بفرق كرة القدم القوية في المدارس الابتدائية، ليقترب خطوة من حلمه بقدر ما تسمح به إمكانات عمره. لكن نانكاتسو ليست كبلدته السابقة؛ فالمنافسة أشد، وعليه أن يستخدم كل ما لديه من مهارة وموهبة ليبرز بين هذا الجمع الجديد. خلال رحلته يلتقي بمنافسين أقوياء، ويكوّن صداقات جديدة، منها الفتاة ساني ناكازاوا، وحارس المرمى الموهوب جينزو واكاباياشي الذي يشاركه الشغف نفسه ويصبح صديقًا ثمينًا يساعده على دفع نفسه نحو أحلامه. يبقى هدف تsubasa الأكبر هو تمثيل اليابان في كأس العالم، لكنه يدرك أن الوصول إلى ذلك يتطلب أكثر من الموهبة وحدها.