في مجتمع ما بعد الكارثة، تُركت مساحات واسعة من اليابان التي مزّقتها الزلازل أطلالاً غمرتها الخضرة. وبينما تتحكم الحكومات في معظم انبعاثات العالم، تتسع الفجوة الطبقية ويزداد التفاوت الاقتصادي. يطلق الحكم في اليابان «مشروع أطلس»، مدينة فاضلة تُبنى لتحلّ محل طوكيو، لكن قدرتها الاستيعابية المحدودة تعني أن كثيرين سيُتركون خارجها ليعيشوا لاجئين بين الأدغال. أمام هذا الواقع، يبرز من يتحدّى الخطة: كونيكو هوجو وريثة بلدة متمردة، وميكوني الطفل الغامض ذو القوة الكبيرة المحتجز في معبد سري، وكونيهيتو كوساناغي الجندي في «أطلس» الاحتكارية عالية التقنية، وكارين إشيدا العبقرية الاقتصادية المتحكمة بخيوط الأسواق حول العالم، في مواجهة ريوكو ناروسي التي تقود «أطلس» نحو الهيمنة في هذا المستقبل. ومع تشكل حركة متمردة تُعرف باسم «ميتِل-إيج»، يتعين عليهم اختبار ما إذا كان التعاون والشمول قادرين على الانتصار على نظام الفصل القاسي.