مرّت سنة منذ أحداث «أوكاواري»، وقد كبرت الأخوات الثلاث بينما بقيت أذواقهنّ ومزاجهنّ متقاربين إلى حدّ كبير. هاروكا، الأخت الكبرى، تقوم بدور أمّ حنونة تمنح الحبّ لأختيها الأصغر، كما أنها شديدة التمسّك بالنظام والانضباط. كانا، الوسطى، تؤجّل كل شيء إلى آخر لحظة، فتتسبب دائمًا بالمتاعب لهنّ. أما تشياكي، الصغرى، فهي الأكثر مكرًا وحسابًا، تحب أن تُعجَب بها هاروكا وتغمرها بالمحبة، وتستغل ذلك لإزعاج كانا الأقل حظًا. ورغم أن الأسرة تبدو غير متوازنة، فإنهنّ يحببن بعضهنّ من أعماق القلب. تستمر حياتهنّ اليومية بروحها الكوميدية المعتادة، حيث لا تغيب المشكلات ولا المودة. ومع دخول هاروكا مرحلة الشباب، تزداد مسؤولياتها؛ إذ عليها رعاية الصغيرات وفي الوقت نفسه محاولة الاندماج في عالم الكبار، لتعرف الأخوات ما إذا كنّ سيستطعن تجاوز تغيّر العمر دون أن يفقدن دفء علاقتهنّ.