تحت شمس أميركا الجنوبية اللاهبة، تهرب المجرمة القاسية ميشيكو مالاندرو من سجن شديد الحراسة للمرة الرابعة بحثًا عن رجل من ماضيها. تقودها خيوط البحث إلى هانا مورينوس، فتاة صغيرة عالقة تحت قبضة عائلة حاضنة مسيئة. وبينما تحلم هانا بأن يأتي يوم تُنتَشل فيه من أسرها على يد «فارس أحلامها»، تظهر ميشيكو على دراجة نارية مسروقة، وتقتحم حياتها مدعية أنها أمها. تنطلق المرأتان في رحلة عبر أرض دياماندرا المشمسة لملاحقة أحلامهما، وسط ضجيج الخيانة والفقر وشبكات استغلال الأطفال المختبئة على مرأى من الجميع. لكن سرعان ما يصل خبر مطاردة ميشيكو إلى منظمة الجريمة «مونسترو بريتو»، فتلوح في الأفق بوادر حرب عصابات، وتتقاطع رغبات الناس وأجنداتهم حول رجل واحد مراوغ.