ميستر خارج عن القانون يجوب الفضاء ويُعرف بأنه «كويوت»، أمضى سنة في السجن بسبب مخالفة مرورية. قبل عشرة أيام من موعد الإفراج عنه، يهرب بمساعدة شريكَيه القديمَين بيشوب وكاتانا. بعد الهروب، يبحث عن فرانكا التي تركها والدها الراحل تحت رعايته، ويأخذها في رحلة للعثور على كنز والدها. وفي أثرهما محققتان اتحاديتان هما أنجيليكا وتشيلسي، كما تطاردهما قاتلات أندرويد يتبعن لنقابة الجريمة المعروفة بـ«الأخوات الاثنتي عشرة» التابعة لمدام مارسيانو.