قضى يويتشي كاراسوما حياته كلّها في الجبال يتدرّب على أسلوب المبارزة المعروف بـ«الرياح المحلّقة، الرياح الإلهية» تحت إشراف والده. وعندما يُتقن التقنيات في سن السابعة عشرة، يقرّر والده إرساله إلى دوجو جديد في المدينة كي يواصل التدريب ويتعرّف إلى المجتمع الحديث. لكن يويتشي لا يعرف كيف يتصرّف أو يتحدّث مع الناس في الزمن الحاضر، فيتصرف كأنه ساموراي بحديث غريب وملابس تقليدية. ومع انتقاله للعيش في الدوجو مع أخوات إيكاروغا، يقع باستمرار في سوء فهم طريف بسبب جهله بقواعد التعامل اليومية، فيما يحاول التأقلم مع حياته الجديدة وتعلّم العيش في العالم الحديث مع عائلته الجديدة.