تدور أحداث «ثري إكس ثري آيز» حول شاب يُدعى ياكومو فوجي، يجد نفسه عبر سلسلة أحداث غريبة وقد أصبح خادمًا خالدًا لآخر ناجٍ من سلالة شياطين ذوي ثلاث عيون. ولإنقاذ حياته تمتص الشيطانة روحه، فيغدو خالدًا نتيجة ذلك. بعدها ينطلق ياكومو في رحلة مع الشيطانة بحثًا عن طريقة ليعود إنسانًا من جديد، لكن الطريق يمتلئ بالتعقيدات، ومنها أن الشيطانة ذات شخصية منقسمة: جانب لطيف للغاية وجانب آخر صارم ومدمّر لا يعرف المساومة، إضافة إلى المشاعر والعلاقات العاطفية التي تنشأ بينهما خلال الرحلة.