بعد خمس سنوات من فوز غوكو ببطولة فنون القتال العالمية، يعيش حياة هادئة مع زوجته تشيتشي وابنه غوهان. لكن هذا السلام ينقلب مع ظهور عدو غامض يُدعى راديتز، يعرّف نفسه على أنه شقيق غوكو المفقود منذ زمن طويل، ويكشف له حقيقة أصله كسايان من سلالة محاربة كادت تنقرض بعد تدمير كوكبها. يوضح راديتز أن غوكو أُرسل إلى الأرض رضيعًا ليغزوها ويدمرها، لكن إصابة في الرأس أفقدته ذاكرته وغيّرت طبيعته العنيفة، فكبر ليصبح طيبًا ويدافع عن الآخرين. عندما يرفض غوكو الانضمام إليه، يختطف راديتز غوهان لإجباره على الاستسلام، وينتهي الصدام بتضحية غوكو بحياته لتحقيق النصر. قبل هزيمته، يحذّر راديتز من خطر أعظم يقترب سريعًا من الأرض، ممهدًا لصراع كوني تتداخل فيه القوى بين الكواكب، وتصبح كرات التنين السبع—وهي كرات سحرية قادرة على تحقيق أي أمنية—هدفًا تتنافس عليه الأطراف. ومع اقتراب فيجيتا ونابا من الأرض، تبدأ معارك لا ينجو فيها إلا الأقوى، لتتوسع الحرب لاحقًا خارج الكوكب عندما ينطلق غوهان وبلما وكوريرين إلى ناميك بحثًا عن كرات التنين هناك.